Gouda

Einhandsegler on tour ...

Gouda

Donnerstag, den 16.September 09:00 Uhr – alle Vorhänge an Bord bleiben zugezogen damit wir das das Wetter Elend nicht sehen müssen ! Draussen herrscht die Farbe “Dunkelgrau” und es regnet fast ununterbrochen. Da der Wind im englischen Kanal sowieso erst am Dienstag umschlägt, haben wir alle Zeit der Welt und gönnen uns einen ruhigen Tag an einem schönen Schwimmsteg in Gouderak an der Ijssel.

Thursday, the 16th of September 09:00 o’clock – all curtains on board stay closed so that we do not have to see the weather misery! It’s “dark gray” outside and it rains almost continuously. As the wind in the English Channel will not change into our favor before Tuesday, we have all the time in the world and treat ourselves with a quiet & relaxing day on a beautiful floating dock in Gouderak on the river Ijssel.